I've noticed that quite often, font identification requests are live web fonts.
Since it's very easy to Inspect them and to get the "font-family" css, I was thinking that adding a paragraph to this Post about webfont inspection could be helpful.
I've updated the font-id requirements to include this:
If the font is on a live webpage, try to identify it using the methods described here:
That Q&A includes an explanation of using the browser's inspector as well as a couple of other methods (extensions etc.) so is a good resource I think.